# Romanian translation of Field Secret (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Secret (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 16:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Fields"
msgstr "Câmpuri"
msgid "Maximum length"
msgstr "Lungime maximă"
msgid ""
"The maximum length of the field in characters. Leave blank for an "
"unlimited size."
msgstr ""
"Lungimea maximă a câmpului în caractere. Se lasă gol pentru a fi "
"nelimitat."
msgid "Text field"
msgstr "Câmp text"
msgid "Unformatted"
msgstr "Neformatat"
msgid "Copy"
msgstr "Copiază"
msgid "%name: the text may not be longer than %max characters."
msgstr "%name: textul nu poate fi mai lung de %max caractere."
msgid "Secret"
msgstr "Secret"