# Arabic translation of Field Secret (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Secret (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-21 22:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Fields"
msgstr "الحقول"
msgid "Maximum length"
msgstr "أقصى طول"
msgid ""
"The maximum length of the field in characters. Leave blank for an "
"unlimited size."
msgstr ""
"أقصى عدد من الحروف في هذه الخانة. اتركه "
"فارغا ليكون غير محدد."
msgid "Text field"
msgstr "خانة نصية"
msgid "Unformatted"
msgstr "غير منسق"
msgid "Copy"
msgstr "نسخ"
msgid "%name: the text may not be longer than %max characters."
msgstr ""
"%name : لا ينبغي للنص أن يكون أطول من %max "
"حرف."