# Romanian translation of Field Rules (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2015 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Rules (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-17 16:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Field"
msgstr "Câmp"
msgid "Help"
msgstr "Ajutor"
msgid "Node type"
msgstr "Tip nod"
msgid "Active"
msgstr "Activ"
msgid "Field name"
msgstr "Nume câmp"
msgid "Field type"
msgstr "Tip câmp"
msgid "Title label"
msgstr "Etichetă titlu"
msgid "Translatable"
msgstr "Traductibil"
msgid "Locked"
msgstr "Blocat"
msgid "Data"
msgstr "Dată"
msgid "Cardinality"
msgstr "Cardinalitate"
msgid "field"
msgstr "câmp"
msgid "The title of the node."
msgstr "Titlul nodului"