# Belarusian translation of Field Rules (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2015 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Rules (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-28 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Help"
msgstr "Дапамога"
msgid "Active"
msgstr "Актыўна"
msgid "Field name"
msgstr "Назва поля"
msgid "Field type"
msgstr "Тып поля"
msgid "Translatable"
msgstr "з магчымасцю пераклада"
msgid "Locked"
msgstr "Зачынены"
msgid "Data"
msgstr "Дадзенныя"
msgid "field"
msgstr "поле"
msgid "The title of the node."
msgstr "Назва вузла."