# Arabic translation of Field Rules (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Rules (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-24 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Field"
msgstr "حقل"
msgid "Help"
msgstr "مساعدة"
msgid "Node type"
msgstr "نوع العقدة"
msgid "Active"
msgstr "نشط"
msgid "Field name"
msgstr "اسم الحقل"
msgid "Field type"
msgstr "نوع الحقل"
msgid "Translatable"
msgstr "قابل للترجمة"
msgid "Locked"
msgstr "مقفل"
msgid "Data"
msgstr "المعطيات"
msgid "Cardinality"
msgstr "رئيسي"
msgid "Has title"
msgstr "معنون"
msgid "field"
msgstr "حقل"
msgid "The title of the node."
msgstr "عنوان العقدة."