# German translation of Field PgwSlideshow (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field PgwSlideshow (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-03 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "no"
msgstr "Nein"
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
msgid "inactive"
msgstr "inaktiv"
msgid "Maximum height"
msgstr "Maximale Höhe"
msgid "visible"
msgstr "sichtbar"
msgid "invisible"
msgstr "unsichtbar"
msgid "dark"
msgstr "dunkel"
msgid "light"
msgstr "dünn"
msgid "Transition duration"
msgstr "Animationsdauer"
msgid "PgwSlideshow"
msgstr "PgwSlideshow"
msgid "Displays the contents of the field as a PgwSlideshow."
msgstr "Zeigt die Inhalte des Felds als PgwSlideshow an."
msgid "Use the library's minified version"
msgstr "Die minimierte Version der Bibliothek verwenden"
msgid "You probably want to use the minified version unless you're debugging."
msgstr ""
"Es wird empfohlen die minimierte Version zu verwenden, wenn Sie nicht "
"auf der Suche nach Fehlern sind."
msgid "Slideshow style"
msgstr "Slideshow-Stil"
msgid "Dark variant"
msgstr "Dunkle Version"
msgid "Light variant"
msgstr "Helle Version"
msgid "Display list of carousel elements"
msgstr "Liste der Karusselelemente anzeigen"
msgid "Maximum height in pixels. Leave this field empty for unlimited height."
msgstr "Minimale Höhe in Pixel. Leer lassen für unbegrenzte Höhe."
msgid "minified"
msgstr "Minimiert"
msgid "slides"
msgstr "Slides"
msgid "PgwSlideshow library"
msgstr "PgwSlideshow-Bibliothek"
msgid "jQuery version @version too low."
msgstr "Die jQuery version @version ist zu alt."
msgid "A field formatter to output a field with Pagawa's PgwSlideshow."
msgstr ""
"Ein Anzeigeformat, um Felder mit Hilfe von  Pagawa's PgwSlideshow "
"darzustellen."