# Hebrew translation of Field Permissions (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Permissions (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-27 18:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Field name"
msgstr "שם שדה"
msgid "Field type"
msgstr "סוג שדה"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid "Permissions"
msgstr "הרשאות"
msgid "Used in"
msgstr "משמש ב-"
msgid "No fields have been defined for any content type yet."
msgstr "טרם הוגדרו שדות לסוג תןכן כלשהו."
msgid "Create field"
msgstr "יצירת שדה"
msgid "Entity type"
msgstr "סוג ישות"
msgid "Edit field"
msgstr "עריכת שדה"
msgid "@field_name (Locked)"
msgstr "@field_name (נעול)"
msgid "Edit own field"
msgstr "עריכת שדה של עצמך"
msgid "View field"
msgstr "צפיה בשדה"
msgid "View own field"
msgstr "צפיה בשדה של עצמך"
msgid "Field visibility and permissions"
msgstr "הגדרות ניראות והרשאות לשדה"
msgid "Public (author and administrators can edit, everyone can view)"
msgstr ""
"ציבורי (המחבר ומנהלים יכולים לערוך, "
"כולם יכולים לצפות)"
msgid "Private (only author and administrators can edit and view)"
msgstr ""
"פרטי (רק המחבר ומנהלים יכולים לערוך "
"ולצפות)"
msgid "Custom permissions"
msgstr "הרשאות מותאמות אישית"