# Persian, Farsi translation of Field Permissions (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Permissions (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-13 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "فهرست"
msgid "Field name"
msgstr "نام فیلد"
msgid "Field type"
msgstr "نوع فیلد"
msgid "Fields"
msgstr "فیلدها"
msgid "Permissions"
msgstr "مجوزها"
msgid "Used in"
msgstr "استفاده شده در"
msgid "No fields have been defined for any content type yet."
msgstr ""
"هیچ فیلدی برای هیچ یک از انواع محتوا "
"تعریف نشده است."
msgid "Entity type"
msgstr "نوع عنصر"
msgid "Edit field"
msgstr "ویرایش فیلد"
msgid "@field_name (Locked)"
msgstr "@field_name (قفل شده)"
msgid "Report and troubleshoot field permissions."
msgstr "گزارش و عیب‌یابی مجوزهای فیلد."
msgid "Set field-level permissions to create, update or view fields."
msgstr ""
"تنظیم دسترسی سطح فیلد برای ایجاد ، به "
"روز رسانی و نمایش فیلد ها"
msgid "Administer field permissions"
msgstr "دسترسی فیلدهای مدیریت"
msgid "Manage field permissions and field permissions settings."
msgstr ""
"مدیریت مجوزهای فیلد و تنظیمات مجوزهای "
"فیلد."
msgid "Access other users' private fields"
msgstr "دسترسی به فیلدهای خصوصی سایر کاربران"
msgid "View and edit the stored values of all private fields."
msgstr ""
"مشاهده و ویرایش همه مقادیر ذخیره شده "
"در کلیه فیلدهای خصوصی."