# Hebrew translation of Field Permissions (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Permissions (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 20:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Disabled"
msgstr "מבוטל"
msgid "Enabled"
msgstr "זמין"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Field"
msgstr "שדה"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Check"
msgstr "המחאה"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "Access denied"
msgstr "גישה חסומה"
msgid "Field name"
msgstr "שם שדה"
msgid "Field type"
msgstr "סוג שדה"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid "Anonymous"
msgstr "אנונימי"
msgid "Permissions"
msgstr "הרשאות"
msgid "Used in"
msgstr "משמש ב-"
msgid "No fields have been defined for any content type yet."
msgstr "טרם הוגדרו שדות לסוג תןכן כלשהו."
msgid "Edit field"
msgstr "עדכן שדה"
msgid "@field_name (Locked)"
msgstr "@field_name (נעול)"