# Finnish translation of Field Orbit (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2013 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Orbit (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-24 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "content"
msgstr "sisältö"
msgid "file"
msgstr "tiedosto"
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
msgid "Original image"
msgstr "Alkuperäinen kuva"
msgid "Caption"
msgstr "Kuvateksti"
msgid "Animation speed"
msgstr "Animaation nopeus"
msgid "Title text"
msgstr "Otsikkoteksti"
msgid "Pause on hover"
msgstr "Pysäytä hiiren ollessa päällä"
msgid "Alt text"
msgstr "Alt teksti"
msgid "Image style"
msgstr "Kuvan tyyli"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ei mitään (alkuperäinen kuva)"
msgid "Link image to"
msgstr "Linkitä kuva"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Kuvan tyyli: @style"
msgid "Nothing"
msgstr "Ei mitään"