# Czech translation of Field Orbit (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2013 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Orbit (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-24 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "content"
msgstr "obsah"
msgid "file"
msgstr "soubor"
msgid "Fields"
msgstr "Pole"
msgid "Original image"
msgstr "Původní obrázek"
msgid "Caption"
msgstr "Popisek"
msgid "Animation speed"
msgstr "Rychlost animace"
msgid "Title text"
msgstr "Text názvu"
msgid "Alt text"
msgstr "Alternativní text"
msgid "Image style"
msgstr "Styl obrázku"
msgid "None (original image)"
msgstr "Žádný (původní obrázek)"
msgid "Link image to"
msgstr "Odkázat obrázkem na"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Styl obrázku: @style"
msgid "Nothing"
msgstr "Nic"