# Kurdish translation of Field Orbit (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Orbit (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-06 23:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "content"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "File"
msgstr "پەڕگە"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "file"
msgstr "په‌ڕگه‌"
msgid "Original image"
msgstr "وێنەی ڕاستەقینە"
msgid "Image style"
msgstr "شێوازی وێنە"
msgid "Link image to"
msgstr "بەستەر بۆ وێنە"
msgid "Image style: @style"
msgstr "شێوازی وێنە:‌ @style"
msgid "Nothing"
msgstr "هیچ"