# Chinese, Simplified translation of jQuery Tabs Field (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2013 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Tabs Field (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 07:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Fields"
msgstr "字段"
msgid "Add one more"
msgstr "再添加一个选项卡"
msgid "Remove one"
msgstr "移除一个选项卡"
msgid "jQuery Tabs Field"
msgstr "jQuery选项卡字段"
msgid "jQuery Tabs Field."
msgstr "jQuery选项卡字段。"
msgid "jQuery Tabs"
msgstr "jQuery选项卡"
msgid "Tab @value Title"
msgstr "选项卡 @value 标题"
msgid "Enter title for the Tab @value"
msgstr "输入选项卡 @value 的标题"
msgid "Tab @value Body"
msgstr "选项卡 @value 的正文"
msgid "Enter body for the Tab @value"
msgstr "输入选项卡 @value 的正文"
msgid ""
"Tab @value Title is manadatory if you choose to enter text in Tab 2 "
"body"
msgstr "如果您选择在第二个选项卡正文中输入文本，选项卡@value的标题为强制性的"
msgid "Defines jQuery tabs field type."
msgstr "定义jQuery选项卡字段类型。"
msgid "Tab Body Text Format"
msgstr "选项卡正文的文本格式"
msgid "Select the default text format for tab body."
msgstr "为选项卡正文选择缺省的文本格式。"