# German translation of Field group multiple (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field group multiple (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-14 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "Slow"
msgstr "Langsam"
msgid "Fast"
msgstr "Schnell"
msgid "Add another item"
msgstr "Einen weiteren Eintrag hinzufügen"
msgid "Effect"
msgstr "Effekt"
msgid "Speed"
msgstr "Geschwindigkeit"
msgid "Label element"
msgstr "Beschriftungs-Element"
msgid "Blind"
msgstr "Blind"
msgid "Header 2"
msgstr "Kopfzeile 2"
msgid "Header 3"
msgstr "Kopfzeile 3"
msgid "Show label"
msgstr "Beschriftung anzeigen"
msgid "Parent format type"
msgstr "Übergeordneter Formattyp"
msgid "Field with the label"
msgstr "Feld mit der Beschriftung"
msgid "Label field must be selected in group \"!group_name\""
msgstr "Beschriftung muss in der Gruppe \"!group_name\" ausgewählt sein"