# Hindi translation of Field Group (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Group (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 10:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "मिटाएँ"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "yes"
msgstr "हां"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Enable"
msgstr "सक्रीय करें"
msgid "Article"
msgstr "लेख"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"इस क्रिया को अकार्य नहीं "
"किया जा सकता है यानि फिर से "
"पहले की अवस्था मे जाना "
"सम्भव नहीं है।"
msgid "Field"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "Update"
msgstr "नवीनीकरण"
msgid "Refresh"
msgstr "रिफ्रेश ."
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "Picture"
msgstr "चित्र"
msgid "Contact"
msgstr "संपर्क"
msgid "no"
msgstr "नहीं"
msgid "Header"
msgstr "ऊपरी भाग"
msgid "Footer"
msgstr "पादलेख"
msgid "Fields"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Attributes"
msgstr "गुण"
msgid "Hidden"
msgstr "छुपा हुआ"
msgid "Add new group"
msgstr "नया समुह जोडे"
msgid "Next page"
msgstr "अगला पृष्ठ"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "Language settings"
msgstr "भाषा सेटिंग"
msgid "(active tab)"
msgstr "(सक्रिय टैब)"
msgid "Administrative overlay"
msgstr "प्रशासनिक उपरिशायी"