# Turkish translation of Field Group (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Group (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "sil"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "yes"
msgstr "evet"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Enable"
msgstr "Etkinleştir"
msgid "Article"
msgstr "Makale"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
msgid "Field"
msgstr "Alan"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
msgid "Section"
msgstr "Bölüm"
msgid "Refresh"
msgstr "Yenile"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Picture"
msgstr "Görsel"
msgid "Contact"
msgstr "İletişim"
msgid "no"
msgstr "hayır"
msgid "User picture"
msgstr "Kullanıcı resmi"
msgid "Header"
msgstr "Üst bilgi"
msgid "Footer"
msgstr "Alt bilgi"
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"
msgid "Widget"
msgstr "Arayüz kontrolü (widget)"
msgid "Attributes"
msgstr "Nitelikler"
msgid "Clone"
msgstr "Kopya"
msgid "Hidden"
msgstr "Gizli"
msgid "Next page"
msgstr "Sonraki sayfa"
msgid "Fieldgroup"
msgstr "Alan Grubu"
msgid "Form"
msgstr "Form"
msgid "Machine name"
msgstr "Makine adı"
msgid "Element"
msgstr "Öğe"
msgid "Effect"
msgstr "Etki"
msgid "Language settings"
msgstr "Dil ayarları"
msgid "Fieldset"
msgstr "Alan kümesi (fieldset)"
msgid "Group name (a-z, 0-9, _)"
msgstr "Grup adı (a-z, 0-9, _)"
msgid "Add new group: you need to provide a group name."
msgstr "Yeni grup ekle: Bir grup adı belirtmeniz gerekir."
msgid "(active tab)"
msgstr "(etkin sekme)"
msgid "Previous page"
msgstr "Önceki sayfa"
msgid "Administrative overlay"
msgstr "Yönetsel üst katman"
msgid "Aside"
msgstr "Hariç"
msgid "HTML element"
msgstr "HTML öğesi"