# Latvian translation of Field Group (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Group (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-02 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "dzēst"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "yes"
msgstr "jā"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Enable"
msgstr "Iespējot"
msgid "Article"
msgstr "Raksts"
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
msgid "No"
msgstr "Nē"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Šo darbību nevarēs atcelt."
msgid "Field"
msgstr "Lauks"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Default"
msgstr "Noklusējuma"
msgid "Update"
msgstr "Atjaunināt"
msgid "Refresh"
msgstr "Atsvaidzināt"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Picture"
msgstr "Attēls"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakti"
msgid "no"
msgstr "nē"
msgid "User picture"
msgstr "Lietotāja bilde"
msgid "Header"
msgstr "Galvene"
msgid "Footer"
msgstr "Kājene"
msgid "Fields"
msgstr "Lauki"
msgid "Widget"
msgstr "Logrīks"
msgid "Attributes"
msgstr "Atribūti"
msgid "Clone"
msgstr "Klonēt"
msgid "Hidden"
msgstr "Slēpts"
msgid "Add new group"
msgstr "Pievienot jaunu grupu"
msgid "Next page"
msgstr "Nākamā lapa"
msgid "Form"
msgstr "Forma"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašīnvārds"
msgid "Element"
msgstr "Elements"
msgid "Effect"
msgstr "Effekts"
msgid "Language settings"
msgstr "Valodas iestatījumi"
msgid "Fieldset"
msgstr "Fieldset"
msgid "(active tab)"
msgstr "(aktīvā cilne)"
msgid "Administrative overlay"
msgstr "Administratīvais pārklājums"
msgid "HTML element"
msgstr "HTML elements"
msgid "Text formats enabled for rich-text editing"
msgstr "Teksta formāti iespējoti formatētam tekstam"