# Belarusian translation of Field Group (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Group (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 21:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "выдаліць"
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Operations"
msgstr "Аперацыі"
msgid "yes"
msgstr "так"
msgid "Cancel"
msgstr "Адмяніць"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "Enable"
msgstr "Уключыць"
msgid "Article"
msgstr "Артыкул"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "None"
msgstr "Аніводны(ая)"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Гэтае дзеянне нельга будзе адмяніць."
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Label"
msgstr "Подпіс"
msgid "Default"
msgstr "Прадвызначана"
msgid "Update"
msgstr "Абнавіць"
msgid "Refresh"
msgstr "Перазагрузіць"
msgid "ID"
msgstr "Iдэнтыфікатар"
msgid "Picture"
msgstr "Выява (аватар)."
msgid "Contact"
msgstr "Кантакт"
msgid "no"
msgstr "не"
msgid "Header"
msgstr "Загаловак"
msgid "Footer"
msgstr "Ніжні калантытул"
msgid "Fields"
msgstr "Палі"
msgid "Widget"
msgstr "Віджэт"
msgid "Hidden"
msgstr "Схаваць"
msgid "Form"
msgstr "Форма"
msgid "Machine name"
msgstr "Машынная назва"
msgid "Effect"
msgstr "Вынік"
msgid "Language settings"
msgstr "Моўныя налады"
msgid "(active tab)"
msgstr "(актыўны таб)"
msgid "Administrative overlay"
msgstr "Адміністратыўны перакрываючы слой"