# Persian, Farsi translation of Field Group (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Group (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 07:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "yes"
msgstr "بله"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل برگشت‌پذیر نیست."
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Refresh"
msgstr "تازه‌سازی"
msgid "Picture"
msgstr "تصویر"
msgid "Contact"
msgstr "تماس"
msgid "no"
msgstr "خیر"
msgid "User picture"
msgstr "تصویر کاربر"
msgid "Fields"
msgstr "فیلدها"
msgid "Fieldgroup"
msgstr "گروه فیلد"
msgid "Effect"
msgstr "اثر"
msgid "Speed"
msgstr "سرعت"
msgid "Fieldset"
msgstr "مجموعه فیلد"
msgid "Group name (a-z, 0-9, _)"
msgstr "نام گروه (a-z, 0-9, _)"
msgid "(active tab)"
msgstr "(لبه فعال)"
msgid "Administer fieldgroups"
msgstr "گروه فیلد های مدیر"
msgid "Display the administration for fieldgroups."
msgstr "نمایش مدیریت برای گروه فیلد ها"
msgid "Contact user element"
msgstr "عناصر کاربری تماس"