# Chinese, Simplified translation of Countdown Timer Field (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2015 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countdown Timer Field (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-02 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Font Size"
msgstr "字体大小"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 分钟"
msgstr[1] "@count 分钟"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 小时"
msgstr[1] "@count 小时"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 天"
msgstr[1] "@count 天"
msgid "Not found"
msgstr "未找到"
msgid "Fields"
msgstr "字段"
msgid "Countdown Timer"
msgstr "倒数计时器"
msgid "1 second"
msgid_plural "@count seconds"
msgstr[0] "1 秒"
msgstr[1] "@count 秒"
msgid "Countdown Timer Field"
msgstr "倒数计时器字段"
msgid "Countdown Timer Field."
msgstr "倒数计时器字段。"
msgid "Size of the timer will depend upon this value."
msgstr "计时器的大小将依赖于此值。"
msgid ""
"The date and time should greater than current \n"
"            date and time."
msgstr "日期和时间必须大于当前的日期和时间。"
msgid "jQuery Countdown Timer without text timer"
msgstr "没有文本计时器的jQuery倒计时计时器"
msgid "jQuery Countdown Timer with text timer"
msgstr "带文本计时器的jQuery倒数计时器"
msgid "Date and time as string"
msgstr "日期和时间作为字符串"
msgid "Unix time stamp"
msgstr "Unix时间戳"
msgid "jQuery Countdown Timer Library"
msgstr "jQuery 倒数计时器库"
msgid ""
"The jQuery Countdown \n"
"        Timer Library is installed at <code>!path</code>"
msgstr "倒数计时器jQuery库安装至 <code>!path</code>"
msgid ""
"The jQuery \n"
"        Countdown Timer Library could not be found. Please <a "
"href=\"!url\">\n"
"        download it</a>, install it in a <code>libraries</code> "
"directory, and \n"
"        rename the directory to <code>jquery-countdown</code>. The "
"library \n"
"        should be available at a path like \n"
"        <code>sites/all/libraries/jquery-countdown/assets/countdown/\n"
"        jquery.countdown.js</code>"
msgstr ""
"无法找到倒数计时器的Jquery库。请 <a href=\"!url\">\r\n"
"        将它下载到</a>, <code>libraries</code> 目录, "
"并且重命名目录为<code>jquery-countdown</code>。库的保存路径必须类似于：<code>sites/all/libraries/jquery-countdown/assets/countdown/ "
"jquery.countdown.js</code>"
msgid "Defines countdown timer field types."
msgstr "定义倒数计时器字段类型。"