# Portuguese, Brazil translation of Field conditional states (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2014 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field conditional states (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-31 04:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "States"
msgstr "Estados"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Add condition"
msgstr "Adicionar condição"
msgid "Condition"
msgstr "Condição"
msgid "Condition type"
msgstr "Tipo de condição"
msgid "The field @field is"
msgstr "O campo @field está"
msgid "when field"
msgstr "quando o campo"
msgid "is set to"
msgstr "está definido para"
msgid "@c"
msgstr "@c"
msgid ""
"Field %target_field is @state when field %control_field has value "
"@trigger_values"
msgstr ""
"Campo %target_field é @state quando o campo %control_field tem o "
"valor @trigger_values"
msgid "Delete condition"
msgstr "Excluir condição"
msgid "You already have this state type between these two fields."
msgstr "Você já tem este tipo de estado entre esses dois campos."
msgid "Administer field conditional states"
msgstr "Administrar estados condicionais do campo"