# Spanish translation of Field collection feeds (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2018 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field collection feeds (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-11 13:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Field name"
msgstr "Nombre del campo"
msgid "Item ID"
msgstr "ID del elemento"
msgid ""
"The globally unique identifier of the item. E. g. the feed item GUID "
"in the case of a syndication feed. May be unique."
msgstr ""
"El identificador globalmente único del elemento; por ejemplo: el GUID "
"del elemento de canal de noticias en caso de una sindicación de "
"canal. Puede ser único."
msgid ""
"The machine-readable name of the field collection field containing "
"this item."
msgstr ""
"El nombre para la maquina del campo colección de campo que contiene "
"este elemento."