# French translation of Field collection feeds (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2014 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field collection feeds (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-24 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Field name"
msgstr "Nom du champ"
msgid "Item ID"
msgstr "Identifiant d'élément"
msgid ""
"The machine-readable name of the field collection field containing "
"this item."
msgstr "Le nom système du champ Field Collection contenant cet élément."