# Turkish translation of Field collection (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field collection (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-21 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "Node"
msgstr "Düğüm"
msgid "All"
msgstr "Tümü"
msgid "Embedded"
msgstr "Gömülü"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Field name"
msgstr "Alan adı"
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"
msgid "Hidden"
msgstr "Gizli"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Değişiklikler kaydedildi."
msgid "Are you sure you want to delete %label?"
msgstr "%label etiketini silmek istediğinize emin misiniz?"
msgid "%label has been deleted."
msgstr "%label silindi."
msgid "Default value"
msgstr "Varsayılan değer"
msgid "Manage fields"
msgstr "Alanları yönet"
msgid "Used in"
msgstr "Şurada kullanılıyor"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Translate"
msgstr "Çevir"
msgid "manage fields"
msgstr "alanları yönet"
msgid "@field_name (Locked)"
msgstr "@field_name (Kilitli)"
msgid "manage display"
msgstr "görüntüyü yönet"
msgid "Full content"
msgstr "Tüm içerik"
msgid "View mode"
msgstr "Görünüm kipi"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "Satır @number için ağırlık"
msgid "!field_name"
msgstr "!field_name"
msgid "Hide blank items"
msgstr "Boş öğeleri gizle"
