# Croatian translation of Field collection (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2014 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field collection (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-29 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Neopoziva radnja."
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "Field name"
msgstr "Naziv polja"
msgid "Fields"
msgstr "Polja"
msgid "Hidden"
msgstr "Skriveno"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Promjene su spremljene."
msgid "!name field is required."
msgstr "Polje !name je nužno."
msgid "Manage fields"
msgstr "Upravljanje poljima"
msgid "Used in"
msgstr "Korišteno u"
msgid "About"
msgstr "Opis"
msgid "manage fields"
msgstr "upravljanje poljima"
msgid "@field_name (Locked)"
msgstr "@field_name (Zaključano)"
msgid "manage display"
msgstr "upravljanje prikazom"
msgid "Full content"
msgstr "Puni sadržaj"