# Lithuanian translation of Field collection (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field collection (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-16 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Šio veiksmo neįmanoma grąžinti."
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "Add"
msgstr "Pridėti"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Field name"
msgstr "Laukelio pavadinimas"
msgid "Hidden"
msgstr "Paslėptas"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Pakeitimai išsaugoti."
msgid "Manage fields"
msgstr "Tvarkyti laukelius"
msgid "Used in"
msgstr "Naudojama"
msgid "About"
msgstr "Apie"
msgid "manage fields"
msgstr "valdyti laukelius"
msgid "@field_name (Locked)"
msgstr "@field_name (užrakinta)"
msgid "manage display"
msgstr "valdyti vaizdavimą"