# Czech translation of Field collection (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field collection (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-26 21:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tuto akci nelze vrátit."
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Field name"
msgstr "Název pole"
msgid "Hidden"
msgstr "Skryté"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Změny byly uloženy."
msgid "Manage fields"
msgstr "Správa polí"
msgid "Used in"
msgstr "Použito v"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "manage fields"
msgstr "správa polí"
msgid "@field_name (Locked)"
msgstr "@field_name (Zamknuto)"
msgid "manage display"
msgstr "správa zobrazení"
msgid "Full content"
msgstr "Celý obsah"