# Romanian translation of Felix (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Felix (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "List"
msgstr "Listă"
msgid "Subject"
msgstr "Subiect"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "Path"
msgstr "Cale"
msgid "Region"
msgstr "Regiune"
msgid "Add block"
msgstr "Adaugă blocul"
msgid "Node types"
msgstr "Tipuri de noduri"
msgid "Domain"
msgstr "Domeniu"
msgid "cancel"
msgstr "revocare"
msgid "Context"
msgstr "Context"
msgid "Edit node"
msgstr "Editează nod"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "Recent content"
msgstr "Conținut recent"
msgid "Remove block"
msgstr "Eliminați blocul"