# Welsh translation of Feeds Tamper (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Tamper (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-10 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statws"
msgid "Delete"
msgstr "Dileu"
msgid "Operations"
msgstr "Gweithrediad"
msgid "Value"
msgstr "Gwerth"
msgid "List"
msgstr "Rhestr"
msgid "Description"
msgstr "Disgrifiadau"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "Enabled"
msgstr "Wedi ei alluogi"
msgid "Edit"
msgstr "Golygu"
msgid "Weight"
msgstr "Pwysau"
msgid "Export"
msgstr "Allfudo"
msgid "Field"
msgstr "Maes"
msgid "Save"
msgstr "Cadw"
msgid "False"
msgstr "Anwir"
msgid "Default"
msgstr "Diofyn"
msgid "Update"
msgstr "Diweddaru"
msgid "Add"
msgstr "Ychwanegu"
msgid "Format"
msgstr "Fformat"
msgid "Text"
msgstr "Testun"
msgid "Date format"
msgstr "Fformat dyddiad"
msgid "To"
msgstr "I"
msgid "From"
msgstr "Gan"
msgid "Overridden"
msgstr "Wedi ei wrthwneud"
msgid "Normal"
msgstr "Cyffredin"
msgid "Other"
msgstr "Arall"
msgid "Both"
msgstr "Y ddau"
msgid "Override"
msgstr "Gwrthwneud"
msgid "Operation"
msgstr "Gweithrediad"
msgid "Limit"
msgstr "Terfyn"
msgid "Revert"
msgstr "Dychwelyd"
msgid "Thousands separator"
msgstr "Miloedd o ddidolwyr"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Achos sensitif"
msgid "Column"
msgstr "Colofn"
msgid "Decimal point"
msgstr "Pwynt degol"
msgid "Null"
msgstr "Nwl"