# Estonian translation of Feeds Tamper (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Tamper (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "List"
msgstr "Nimekiri"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Log"
msgstr "Logi"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Export"
msgstr "Ekspordi"
msgid "Field"
msgstr "Väli"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "False"
msgstr "Väär"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "Add"
msgstr "Lisa"
msgid "Format"
msgstr "Vorming"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Date format"
msgstr "Kuupäeva vorming"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Sinu muudatused on salvestatud."
msgid "To"
msgstr "Kellele"
msgid "From"
msgstr "Kellelt"
msgid "Overridden"
msgstr "Üle kirjutatud"
msgid "Normal"
msgstr "Tavaline"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Both"
msgstr "Mõlemad"
msgid "Operation"
msgstr "Operatsioon"
msgid "Source"
msgstr "Allikas"
msgid "Limit"
msgstr "Limiit"
msgid "Revert"
msgstr "Lähtesta"
msgid "Left"
msgstr "Vasakul"
msgid "Right"
msgstr "Paremal"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Thousands separator"
msgstr "Tuhandete eraldaja"
msgid "Local"
msgstr "Kohalik"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Tõstutundlik"
msgid "Column"
msgstr "Tulp"
msgid "Entity type"
msgstr "Olemi tüüp"
msgid "Bundle"
msgstr "kogum"
msgid "Decimal point"
msgstr "punkt"
msgid "Null"
msgstr "Null"
msgid "The machine-readable name is already in use. It must be unique."
msgstr ""
"Selline süsteemne nimetus on juba kasutusel. Nimi peab olema "
"unikaalne."
msgid "-- Select --"
msgstr "-- Vali --"