# Czech translation of Feeds Tamper (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Tamper (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-25 17:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "False"
msgstr "Nepravda (False)"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "Format"
msgstr "Formát"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Date format"
msgstr "Formát data"
msgid "To"
msgstr "Komu"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Overridden"
msgstr "Překryto"
msgid "Normal"
msgstr "Normální"
msgid "Other"
msgstr "Jiné"
msgid "Both"
msgstr "Obojí"
msgid "Override"
msgstr "Překrýt"
msgid "Operation"
msgstr "Operace"
msgid "Feeds"
msgstr "Zdroje"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Limit"
msgstr "Limit"
msgid "Revert"
msgstr "Vrátit"
msgid "Left"
msgstr "Left"
msgid "Right"
msgstr "Right"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Thousands separator"
msgstr "Oddělovač tisíců"
msgid "Raw"
msgstr "Nezpracováno"
msgid "Local"
msgstr "Místní"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Rozlišovat velikost znaků"
msgid "Column"
msgstr "Sloupec"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Decimal point"
msgstr "Desetinná tečka"
msgid "Null"
msgstr "Null"
msgid "The machine-readable name is already in use. It must be unique."
msgstr ""
"Strojově čitelný název musí být jedinečný. Tento se již "
"používá."
msgid "Number of characters"
msgstr "Počet znaků"