# Lithuanian translation of Feeds Tamper (7.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2025 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Tamper (7.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "List"
msgstr "Sąrašas"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Export"
msgstr "Eksportuoti"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "False"
msgstr "False"
msgid "Default"
msgstr "Numatytasis"
msgid "Add"
msgstr "Pridėti"
msgid "Format"
msgstr "Formatas"
msgid "Date format"
msgstr "Datos formatas"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Pakeitimai išsaugoti."
msgid "To"
msgstr "Iki"
msgid "From"
msgstr "Nuo"
msgid "Overridden"
msgstr "Perrašyta"
msgid "Normal"
msgstr "Normalus"
msgid "Other"
msgstr "Kiti"
msgid "Both"
msgstr "Abu"
msgid "Override"
msgstr "Perrašyti"
msgid "Operation"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Source"
msgstr "Šaltinis"
msgid "Limit"
msgstr "Limitas"
msgid "Revert"
msgstr "Sugrąžinti"
msgid "Left"
msgstr "Kairė"
msgid "Right"
msgstr "Dešinė"
msgid "Plugin"
msgstr "Įskiepis"
msgid "Default value"
msgstr "Numatytoji reikšmė"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašininis pavadinimas"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Skirti didžiąsias ir mažąsias raides"
msgid "Decimal point"
msgstr "Dešimtainis taškas"
msgid "Null"
msgstr "Nulis"
msgid "The machine-readable name is already in use. It must be unique."
msgstr ""
"Toks mašinoms suprantamas pavadinimas jau naudojamas. Jis turi būt "
"unikalus."