# Hebrew translation of Feeds Tamper (7.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Tamper (7.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 19:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Value"
msgstr "ערך"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Export"
msgstr "יצוא"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "False"
msgstr "שלילי"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
msgid "Format"
msgstr "פורמט"
msgid "Date format"
msgstr "תבנית תאריך"
msgid "To"
msgstr "אל"
msgid "From"
msgstr "מאת"
msgid "Overridden"
msgstr "נדרס"
msgid "Normal"
msgstr "נורמלי"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Both"
msgstr "שנייהם"
msgid "Override"
msgstr "דריסה"
msgid "Operation"
msgstr "פעולה"
msgid "Feeds"
msgstr "הזנות"
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "Limit"
msgstr "גבול"
msgid "Revert"
msgstr "שחזור"
msgid "Left"
msgstr "שמאל"
msgid "Right"
msgstr "ימין"
msgid "Plugin"
msgstr "פלאגין"
msgid "Thousands separator"
msgstr "מפריד אלפים"
msgid "Default value"
msgstr "ערך ברירת מחדל"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Case sensitive"
msgstr "תלוי רישיות"
msgid "Decimal point"
msgstr "נקודה עשרונית"
msgid "Null"
msgstr "Null"