# Spanish translation of Feeds Tamper (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Tamper (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-01 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "Add"
msgstr "Agregar"
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
msgid "Overridden"
msgstr "Sobrescrito"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Both"
msgstr "Ambos"
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar cambios"
msgid "Override"
msgstr "Sobrescribir"
msgid "Feeds"
msgstr "Canales de noticias"
msgid "Limit"
msgstr "Límite"
msgid "Revert"
msgstr "Revertir"
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Distingue mayúsculas de minúsculas"
msgid "Upper case"
msgstr "Mayúsculas"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nombre de sistema"