# German translation of Feeds Tamper (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Tamper (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-01 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Operationen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Default"
msgstr "Vorgabe"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "Continue"
msgstr "Weiter"
msgid "Overridden"
msgstr "Übersteuert"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Both"
msgstr "Beide"
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen speichern"
msgid "Override"
msgstr "Überschreiben"
msgid "Feeds"
msgstr "Newsfeeds"
msgid "Edit "
msgstr "Bearbeiten "
msgid "Limit"
msgstr "Begrenzung"
msgid "Revert"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Groß- und Kleinschreibung berücksichtigen"
msgid "Text to find"
msgstr "zu findender Text"
msgid "Upper case"
msgstr "Großschreibung"
msgid "Machine Name"
msgstr "Maschinenlesbarer Name"
msgid "Lower Case"
msgstr "Kleinbuchstaben"
msgid "Side"
msgstr "Seite"