# Hungarian translation of Feeds Node Helper (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2013 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Node Helper (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 22:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Node Type"
msgstr "Tartalomtípus"
msgid "Feeds"
msgstr "Hírcsatornák"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "UUID Book Parent"
msgstr "UUID könyv szülő"
msgid "Create a book parent relationship based on UUID"
msgstr "Könyv szülő kapcsolat létrehozása UUID alapján"
msgid "Map value to a node type"
msgstr "Érték leképezése tartalomtípusra"
msgid "Map value to UUID field"
msgstr "Érték leképezése UUID mezőre"
msgid "Book Weight"
msgstr "Könyv súlya"
msgid "Map value to book weight"
msgstr "Érték leképezése könyv súlyára"
msgid "Feeds Node Helper"
msgstr "Feeds Node Helper"
msgid "Book: bid"
msgstr "Könyv: bid"
msgid "Book root id target, makes a new one if item has no parent defined"
msgstr ""
"Könyv gyökérazonosító cél, újat hoz létre, ha az elemhez nincs "
"megadva szülő"