# Russian translation of Feeds fetcher and parser for immobilienscout24.de XML API (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds fetcher and parser for immobilienscout24.de XML API (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 08:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Site"
msgstr "Сайт"
msgid "Store"
msgstr "Магазин"
msgid "Feeds"
msgstr "Потоки данных"
msgid "Misc"
msgstr "Разное"
msgid "Title of the feed item."
msgstr "Заголовок элемента RSS-ленты."
msgid "Published date"
msgstr "Дата публикации"
msgid "Access Key"
msgstr "Горячая клавиша"
msgid "Industry"
msgstr "Промышленность"