# German translation of Feeds Extensible Parsers (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Extensible Parsers (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-22 01:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Attribute"
msgstr "Attribut"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "Enable debug mode"
msgstr "Debug-Modus einschalten"
msgid "Debug"
msgstr "Debuggen"
msgid "Raw value"
msgstr "Rohwert"
msgid "Raw"
msgstr "Rohdaten"
msgid "Context"
msgstr "Kontext"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Display errors"
msgstr "Fehler anzeigen"
msgid "Attribute name"
msgstr "Attributname"
msgid "There was an error parsing the XML document."
msgstr "Beim Akzeptieren des XML-Dokumentes gab es einen Fehler."
msgid ""
"A unique machine-readable name containing letters, numbers, and "
"underscores."
msgstr ""
"Ein eindeutiger Systemname kann nur Kleinbuchstaben, Ziffern und "
"Unterstriche enthalten."
msgid "The feed is empty."
msgstr "Der Feed ist leer."
msgid "Context value"
msgstr "Kontextwert"