# Nepali translation of Feed to Node (7.x-1.13)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed to Node (7.x-1.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-31 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Confirm"
msgstr "पुष्टि गर्नुहोस्"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "RSS feed"
msgstr "आर एस एस फिड"
msgid "Tags"
msgstr "ट्यागहरू"
msgid "Link"
msgstr "लिङ्क"
msgid "Category"
msgstr "वर्ग"
msgid "edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "never"
msgstr "कहिले पनि होइन"
msgid "Updated"
msgstr "अपडेट गरिएको"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Last update"
msgstr "अन्तिम अपडेट"
msgid "Width"
msgstr "चौडाई"
msgid "Height"
msgstr "उचाई"
msgid "published"
msgstr "प्रकासित भएको"
msgid "not published"
msgstr "प्रकासित नभएको"