# Polish translation of Feed to Node (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2015 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed to Node (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-03 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "delete"
msgstr "usuń"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Confirm"
msgstr "Potwierdź"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "RSS feed"
msgstr "Kanał RSS"
msgid "Tags"
msgstr "Tagi"
msgid "Link"
msgstr "Odnośnik"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Node ID"
msgstr "ID zawartości"
msgid "never"
msgstr "nigdy"
msgid "Updated"
msgstr "Uaktualniono"
msgid "User ID"
msgstr "ID użytkownika"
msgid "Active"
msgstr "Aktywne"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgid "active"
msgstr "aktywny"
msgid "Last update"
msgstr "Ostatnia aktualizacja"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid "Duration"
msgstr "Czas trwania"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "published"
msgstr "opublikowany"
msgid "User name"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "not published"
msgstr "nieopublikowany"
msgid "Run"
msgstr "Uruchom"
msgid "Publish"
msgstr "Publikuj"
msgid "Unpublish"
msgstr "Wstrzymaj publikację"
msgid "inactive"
msgstr "nieaktywne"
msgid "Activate"
msgstr "Aktywuj"
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktywuj"
msgid "Parser"
msgstr "Parser"
msgid "Upload date"
msgstr "Data wysłania"
msgid "Config"
msgstr "Konfiguracja"