# Bahasa Malaysia translation of Feed to Node (7.x-1.8)
# Copyright (c) 2014 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed to Node (7.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-13 11:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "delete"
msgstr "padam"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "Author"
msgstr "Pengarang"
msgid "Confirm"
msgstr "Sahkan"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Huraian"
msgid "RSS feed"
msgstr "Suapan RSS"
msgid "Tags"
msgstr "Tag"
msgid "Link"
msgstr "Pautan"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "edit"
msgstr "sunting"
msgid "Node ID"
msgstr "ID Nod"
msgid "never"
msgstr "tidak pernah"
msgid "Updated"
msgstr "Telah dikemaskinikan"
msgid "User ID"
msgstr "ID Pengguna"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Published"
msgstr "Diterbitkan"
msgid "active"
msgstr "aktif"
msgid "Last update"
msgstr "Pengemaskinian terakhir"
msgid "Width"
msgstr "Kelebaran"
msgid "Height"
msgstr "Ketinggian"
msgid "published"
msgstr "diterbitkan"
msgid "not published"
msgstr "tidak diterbitkan"
msgid "Publish"
msgstr "Terbit"
msgid "Unpublish"
msgstr "Nyahterbit"
msgid "Parser"
msgstr "Penghurai"
