# Arabic translation of Feed to Node (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed to Node (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 12:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "RSS feed"
msgstr "تلقيمة آر.إس.إس"
msgid "Tags"
msgstr "وسوم"
msgid "Link"
msgstr "رابط"
msgid "Category"
msgstr "الفئة"
msgid "Node ID"
msgstr "معرف العقدة"
msgid "never"
msgstr "أبداً"
msgid "Updated"
msgstr "تم التحديث"
msgid "User ID"
msgstr "معرف المستخدم"
msgid "Active"
msgstr "نشط"
msgid "Url"
msgstr "المسار"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgid "active"
msgstr "نشط"
msgid "Last update"
msgstr "آخر تحديث"
msgid "Width"
msgstr "العرض"
msgid "Height"
msgstr "الارتفاع"
msgid "Duration"
msgstr "المدة الزمنية"
msgid "User name"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Activate"
msgstr "تفعيل"
msgid "Parser"
msgstr "المحلل"
msgid "Upload date"
msgstr "تاريخ التحميل"
msgid "Config"
msgstr "إعداد"