# Japanese translation of Feed to Node (7.x-1.14)
# Copyright (c) 2020 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed to Node (7.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-21 23:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Confirm"
msgstr "確認"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSSフィード"
msgid "Tags"
msgstr "タグ"
msgid "Link"
msgstr "リンク"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Node ID"
msgstr "ノードID"
msgid "Views"
msgstr "ビュー"
msgid "never"
msgstr "なし"
msgid "Updated"
msgstr "更新"
msgid "User ID"
msgstr "ユーザーID"
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "active"
msgstr "アクティブ"
msgid "Last update"
msgstr "前回の更新"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Duration"
msgstr "期間"
msgid "Feeds"
msgstr "フィード"
msgid "published"
msgstr "掲載"
msgid "User name"
msgstr "ユーザー名"
msgid "not published"
msgstr "非掲載"
msgid "Publish"
msgstr "掲載"
msgid "Unpublish"
msgstr "非掲載にする"
msgid "inactive"
msgstr "非アクティブ"
msgid "Activate"
msgstr "有効化"
msgid "Deactivate"
msgstr "非アクティブ化"
msgid "Parser"
msgstr "パーサー"
msgid "Upload date"
msgstr "アップロード日時"
msgid "Config"
msgstr "設定"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "サムネイルの幅"
msgid "Thumbnail height"
msgstr "サムネイルの高さ"
msgid "The length of the video in seconds."
msgstr "動画の長さを表す秒数。"