# Hungarian translation of Feed to Node (7.x-1.14)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed to Node (7.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-05 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Author"
msgstr "Szerző"
msgid "Confirm"
msgstr "Megerősít"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS hírcsatorna"
msgid "Tags"
msgstr "Címkék"
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Node ID"
msgstr "Tartalomazonosító"
msgid "Views"
msgstr "Nézetek"
msgid "never"
msgstr "soha"
msgid "Updated"
msgstr "Frissítve"
msgid "User ID"
msgstr "Felhasználó azonosítója"
msgid "Active"
msgstr "Aktív"
msgid "Url"
msgstr "Webcím"
msgid "Published"
msgstr "Közzétéve"
msgid "active"
msgstr "aktív"
msgid "Last update"
msgstr "Legutóbbi frissítés"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "Duration"
msgstr "Időtartam"
msgid "Feeds"
msgstr "Hírcsatornák"
msgid "published"
msgstr "közzétett"
msgid "User name"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "not published"
msgstr "rejtett"
msgid "Run"
msgstr "Futás"
msgid "Publish"
msgstr "Közzététel"
msgid "Unpublish"
msgstr "Elrejtés"
msgid "inactive"
msgstr "tiltott"
msgid "Activate"
msgstr "Bekapcsolás"
msgid "Deactivate"
msgstr "Tiltás"
msgid "Parser"
msgstr "Értelmező"
msgid "Upload date"
msgstr "Feltöltés dátuma"
msgid "Config"
msgstr "Beállítás"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Bélyegkép szélessége"
msgid "Thumbnail height"
msgstr "Bélyegkép magassága"
msgid "Rating count"
msgstr "Értékelés számláló"