# Vietnamese translation of Feed to Node (7.x-1.13)
# Copyright (c) 2015 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed to Node (7.x-1.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-05 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "delete"
msgstr "xoá"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "Confirm"
msgstr "Xác nhận"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "RSS feed"
msgstr "Nguồn RSS"
msgid "Tags"
msgstr "Thẻ"
msgid "Link"
msgstr "Liên kết"
msgid "Category"
msgstr "Mục phân loại"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Node ID"
msgstr "ID node"
msgid "never"
msgstr "chưa bao giờ"
msgid "Updated"
msgstr "Đã cập nhật"
msgid "User ID"
msgstr "ID người dùng"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "active"
msgstr "hoạt động"
msgid "Last update"
msgstr "Lập cập nhật cuối"
msgid "Width"
msgstr "Chiều rộng"
msgid "Height"
msgstr "Chiều cao"
msgid "Duration"
msgstr "Thời lượng"
msgid "published"
msgstr "đã xuất bản"
msgid "User name"
msgstr "Tên người dùng"
msgid "not published"
msgstr "chưa xuất bản"
msgid "Run"
msgstr "Chạy"
msgid "Publish"
msgstr "Xuất bản"
msgid "Unpublish"
msgstr "Ngưng xuất bản"
msgid "inactive"
msgstr "bất hoạt"
msgid "Activate"
msgstr "Kích hoạt"
msgid "Deactivate"
msgstr "Tắt"
msgid "Parser"
msgstr "Bộ phân tích cú pháp"
msgid "Upload date"
msgstr "Ngày tải lên"