# Finnish translation of Feed to Node (7.x-1.13)
# Copyright (c) 2020 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed to Node (7.x-1.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 06:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Author"
msgstr "Tekijä"
msgid "Confirm"
msgstr "Vahvista"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS-syöte"
msgid "Tags"
msgstr "Tagit"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Node ID"
msgstr "Node ID"
msgid "Feed name"
msgstr "Syötteen nimi"
msgid "never"
msgstr "ei koskaan"
msgid "Updated"
msgstr "Päivitetty"
msgid "User ID"
msgstr "Käyttäjän ID"
msgid "Active"
msgstr "Voimassa"
msgid "Url"
msgstr "Osoite"
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"
msgid "active"
msgstr "aktiivinen"
msgid "Last update"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
msgid "Width"
msgstr "Leveys"
msgid "Height"
msgstr "Korkeus"
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "published"
msgstr "julkaistu"
msgid "User name"
msgstr "Käyttäjän nimi"
msgid "not published"
msgstr "ei julkaistu"
msgid "Run"
msgstr "Suorita"
msgid "Publish"
msgstr "Julkaise"
msgid "Unpublish"
msgstr "Palauta luonnokseksi"
msgid "inactive"
msgstr "ei-aktiivinen"
msgid "Activate"
msgstr "Aktivoi tilaus"
msgid "Deactivate"
msgstr "Passivoi"
msgid "Parser"
msgstr "Parseri"
msgid "Upload date"
msgstr "Latauspäivämäärä"
msgid "Config"
msgstr "Asetukset"