# Tamil translation of Feed Import (7.x-3.0-rc2)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed Import (7.x-3.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-22 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "பொருள் விரிவாக்கம்"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Value"
msgstr "மதிப்பு"
msgid "Username"
msgstr "பயனர்பெயர்"
msgid "Group"
msgstr "குழுமம்"
msgid "yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "File"
msgstr "கோப்பு"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Password"
msgstr "கடவுச்சொல்"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Feed"
msgstr "புகட்டல்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Import"
msgstr "இறக்குமதி"
msgid "Export"
msgstr "ஏற்றுமதி"
msgid "Field"
msgstr "புலம்"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "Updated"
msgstr "மாற்றப்பட்டது"
msgid "Error"
msgstr "பிழை"
msgid "no"
msgstr "இல்லை"
msgid "Never"
msgstr "இல்லை"
msgid "Processor"
msgstr "செயலி"
msgid "Line"
msgstr "வரி"
msgid "Filters"
msgstr "வடிகட்டிகள்"
msgid "Process"
msgstr "செய்முறை"
msgid "Duration"
msgstr "கால இடைவெளி"
msgid "Entity"
msgstr "உருப்படி"
msgid "New"
msgstr "புதிய"
msgid "Default value"
msgstr "இயல்பான மதிப்பு"
msgid "Select"
msgstr "தேர்ந்தெடு"
msgid "Add field"
msgstr "புலம் சேர்"
msgid "Machine name"
msgstr "இயந்திரப்பெயர்"
msgid "Add new field"
msgstr "புதிய புலத்தை இணை"
msgid "Save order"
msgstr "வரிசையை சேமி"
msgid "Properties"
msgstr "பண்புகள்"
msgid "Add feed"
msgstr "செய்தியோடையினைச் சேர்க்க"
msgid "Filter settings"
msgstr "வடிகட்டி அமைவுகள்"
msgid "Edit feed"
msgstr ""
"செய்தியோடையினைத் "
"திருத்துக"