# German translation of Feed Import (7.x-2.7)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed Import (7.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-20 10:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "File"
msgstr "Datei"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"
msgid "imported"
msgstr "Importiert"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "items"
msgstr "Elemente"
msgid "Line"
msgstr "Zeile"
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
msgid "Process"
msgstr "Prozess"
msgid "filters"
msgstr "Filter"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "Add new feed"
msgstr "Hinzufügen eines neuen Feed"
msgid "Default value"
msgstr "Standardwert"
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
msgid "Add field"
msgstr "Feld hinzufügen"
msgid "Namespace"
msgstr "Namensraum"
msgid "Save order"
msgstr "Reihenfolge speichern"
msgid "Add feed"
msgstr "Feed hinzufügen"
msgid "Start time"
msgstr "Startzeit"
msgid "Edit feed"
msgstr "Feed bearbeiten"
msgid "This action cannot be undone!"
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!"
msgid "Edit filters"
msgstr "Filter bearbeiten"
msgid "Delete feed"
msgstr "Feed löschen"
msgid "End time"
msgstr "Endzeit"
msgid "Entity name"
msgstr "Entitätsname"
msgid "Configure feed import"
msgstr "Feed-Import konfigurieren"
msgid "Add a new feed"
msgstr "Neuen Feed hinzufügen"
msgid "Invalid start time."
msgstr "Ungültige Startzeit."
msgid "Invalid end time."
msgstr "Ungültige Endzeit."