# Portuguese, Brazil translation of Feed Import (7.x-2.6)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed Import (7.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-09 08:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "File"
msgstr "Arquivo"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "items"
msgstr "itens"
msgid "Line"
msgstr "Linha"
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "Process"
msgstr "Processar"
msgid "filters"
msgstr "filtros"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "Default value"
msgstr "Valor padrão"
msgid "Select"
msgstr "Selecionar"
msgid "Add field"
msgstr "Adicionar campo"
msgid "Save order"
msgstr "Salvar ordem"
msgid "Add feed"
msgstr "Novo feed"
msgid "Start time"
msgstr "Hora de início"
msgid "Edit feed"
msgstr "Editar feed"
msgid "Delete feed"
msgstr "Excluir feed"
msgid "End time"
msgstr "Hora de fim"
msgid "Import at cron"
msgstr "Importar durante a execução do agendador de tarefas"
msgid "Check this if you want to import feed items when cron runs."
msgstr ""
"Marque esta opção se deseja importar itens de feed ao executar o "
"agendador de tarefas."
msgid "Machine name must be not numeric!"
msgstr "Nomes de máquina precisam não podem ser numéricos!"
msgid "Feed machine name already exists!"
msgstr "Nome de máquina do feed já existe!"
msgid "Feed @name deleted!"
msgstr "O feed @name foi apagado!"
msgid ""
"Imports content from various file types (like XML, HTML, CSV) using "
"XPATH"
msgstr ""
"Importa conteúdo a partir de vários tipos de arquivo (como XML, HTML "
"e CSV) usando o XPATH"
msgid "New order saved!"
msgstr "Novo pedido salvo!"