# French translation of Feed Import (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2013 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed Import (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-25 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "File"
msgstr "Fichier"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
msgid "Feed name"
msgstr "Nom de flux"
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "items"
msgstr "éléments"
msgid "Line"
msgstr "Ligne"
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
msgid "Process"
msgstr "Traiter"
msgid "filters"
msgstr "filtres"
msgid "Feeds"
msgstr "Flux"
msgid "Default value"
msgstr "Valeur par défaut"
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"
msgid "Add field"
msgstr "Ajouter un champ"
msgid "Add new field"
msgstr "Ajouter un nouveau champ"
msgid "Start import"
msgstr "Commencer l'import"
msgid "Edit feed"
msgstr "Modifier le flux"
msgid "This action cannot be undone!"
msgstr "Cette action est irréversible."
msgid "Delete feed"
msgstr "Supprimer le flux"